バッタンバンは社交的で居心地の良い場所です。座って、冷たい飲み物を飲みながら、新しい人との出会いは人気の娯楽です。 ©ウェンディ・ジャスティス
私が最も感銘を受けたのは、人生のゆっくりしたペースと小さな町の雰囲気だと思います。
カンボジア北西部のバッタンバンは社交的で居心地の良い場所です。誰も急いでいません。座って、冷たい飲み物を飲みながら、新しい人との出会いは人気の娯楽です。
街を歩いていると、ここに住んでいて楽しかったこと、好きなレストラン、美術館の開館日などを自由に話してくれました。
カンボジアで 2 番目に大きな都市 (人口約 25 万人) は、首都のプノンペンとはまったく違います。実際、バッタンバンを歩き回っていると、まるで 20 世紀初頭にタイムスリップしたかのように感じました。東南アジアのほとんどが猛烈なスピードで発展している一方で、バッタンバンは以前のより単純な時代に落ち着いたことに満足しているという印象を与えます.
10年近く前に初めて訪れた時と今とでは何も変わっていません。いくつかの新しいビジネス、いくつかの新鮮なペンキがあり、古いフランスの建物の多くは慎重に復元されています。しかし、幹線道路以外に新しい建設はほとんど行われていません。
ほとんどの通りはまだ汚れています。同じベンダーの何人か、あるいは彼らの成長した子供たちが、今でも同じ街角で売っています。近くのアンコール時代 (9 世紀から 15 世紀) の遺跡は、いまだほとんど人けがなく、計画されている復元作業は、バッタンバンのようにゆっくりとゆったりとした「カンボジア時間」に行われています。
町の中心部を流れるサンカー川の両側にある舗装された歩道をたどって、町の中心部の端から端まで約 30 分で行くことができます。川岸沿いの手入れの行き届いた公園は、遊び場で子供たちと遊んだり、友人や恋人に会ったり、日陰のベンチを楽しんだり、運動器具で運動したりするためにやって来る町民にとって魅力的です。どちら側も仏教徒 ワット (寺院) インスピレーション、休息、熟考のための静かな避難所を提供します。
印象的で華麗なエントランス、ドラマチックな柱、豪華なバルコニーを備えたいくつかの巨大な新古典主義のボザール様式の邸宅が町の周りに点在しています。 カンボジア フランスの植民地だった。ダウンタウン エリアのほとんどの建物は、少なくとも 100 年前のものです。静かな通りはフランス植民地時代のショップハウスに囲まれており、ビジネスは 1 階にあり、2 階には大きな突き出たポーチがあることが多い居住区があります。
この都市には大規模な芸術大学があり、カンボジア全土から職人や職人が集まっています。その結果、バッタンバンは文化の復活を経験しており、いくつかのギャラリーがカンボジアの最高のアーティストの作品を展示しています。多くの場合、ギャラリーはコーヒー ショップを兼ねており、町中の企業はアート、壁画、地元の手工芸品を展示しています。ここに 3 年以上住んでいる英国出身のビジネス オーナー、ジャン オギルビーは、このことをうまくまとめています。 「芸術的なものが欲しいなら、ここは素晴らしい場所です。」
「バッタンバンは非常にクリエイティブな街です」と、B&B と職人技のブティックを共同所有し、運営するオレゴン州の Robert Carnack 氏は言います。
「それが私たちがここに来た理由の1つです。建築の逸品です。」
英国出身のケイト・シャトルワースは、バッタンバンに 7 年間住んでいます。彼女は、人々に会うのはとても簡単だったと言います。 「ブック クラブ、ムービー ナイト、トリビア クイズ、バーベキュー、ヨガのクラスなど、誰でも参加でき、Battambang Connect という Google グループで宣伝されています。」
午後 9 時以降も営業している店は町にはめったにありません。これは、一部の外国人にぴったりです。カンザス州出身で長期旅行者のパット ミュージックは、バタンバンに 4 年間住んでいる 68 歳の独身退職者で、次のように述べています。 」
街を取り囲む田園地帯にある多くの古代寺院は、世界的に有名なシェムリアップの寺院と似ていますが、訪れる人はほとんどいません。大勢の観光客にぶつからずに遺跡を探索するのは、 ナショナル・ジオグラフィック 一種の経験。ワット バナンの 5 つの塔は、シェムリアップの有名なアンコール ワットのヒンズー教の影響を反映しています。まだ修復されていない遺跡は、町から約 11 マイル離れた丘の上にあります。ワット エク プノンは、バッタンバンからわずか 11 km の場所にあり、この地域で最も訪問者の多い遺跡です。ただし、平日は寺院を独り占めできます。その巨大な仏像は、部分的に崩壊した 11 世紀の寺院の遺跡の中に鎮座しています。どちらの寺院にもバイクやタクシーで簡単にアクセスできます。
町で最も素晴らしいレストランの 2 つ、 グリーンキャバレーで そしてその バンブー ホテル レストラン 、高級カンボジア料理とヨーロッパ料理を提供しています。どちらのレストランでも、前菜と飲み物を含む 2 人分の食事は、約 38 ドルを超えることはありません。町の他のほとんどのレストランははるかに安く、飲み物を含む 2 人分のディナーは 20 ドル以下です。もちろん、地元の人が食べる場所で食事をすれば、安くてヘルシーな食べ物をわずか 1 ドルか 2 ドルで見つけることができます。レストランのビールは約50セントです。
カンボジア全体と同様に、バッタンバンでの生活費は驚くほど低くなっています。家を借りることは特に安価です。モダンな西洋式の便利な家は、月額約 205 ドルから 409 ドルです。スイミング プール、ハウスキーピング、ほとんどの光熱費が含まれた小さな 2 部屋の家具付きアパートの費用は、月額 285 ドル未満です。私が話した駐在員は皆、住居費の最大は電気代だと言っています。彼らのほとんどは、月に少なくとも 80 ドルの電気代を費やしていると報告しており、エアコンを使用するとさらに多くの費用がかかると述べています。
パット ミュージックは、わずかな社会保障収入で快適に暮らしており、毎週数時間英語を教えています。 「毎月の請求額は約 255 ドルから 309 ドルで、これには家賃、水道、電気、インターネットが含まれます。食料品は市場で購入し、通常は自宅で調理します。ランチに行くのが私の最大の出費ですが、通常は 5 ドル程度です。私はどこでも歩きます。 1 か月の平均予算は 509 ドル未満です。」
クメール語は地元のカンボジア人の言語です。この言語を習得した外国人はほとんどいませんが、外国人居住者は、いくつかの単語を話し、数字を学ぶことが役立つことに同意しています。 Pat が言うように、「私のクメール語はかなりひどいものです。レッスンを受けて、それから読み書きを学ぼうとしましたが、結局あきらめました。幸いなことに、私はジェスチャーと手話がとても得意です!」
バッタンバンは一年中温暖な気候です。 3 月から 4 月にかけては、気温が定期的に 100 F 以上に達し、かなり暑くなることがあります。
バッタンバンには英語を話す医師がいる診療所がありますが、ケイト・シャトルワースは次のように述べています。外国人居住者は一般的に、タイのバンコクに何か重大なことが起こることを期待しています。ほとんどの人は、健康保険に医療避難の不測の事態が含まれています。」
「プノンペンの新しいバンコク病院はかなり豪華ですが、余裕があればバンコクそのものに行ってください」と Jan Ogilvie 氏は言います。 「同じくらいの運転時間 (約 6 時間) かかりますが、そこで質の高い医療を受けていることがわかります。」
バッタンバンは十分に小さいため、自分の車輪を所有することは任意です。可能な限り歩くことを好むパットは、次のように述べています。 トゥクトゥク 1ドルで。」 トゥクトゥク どこにでもあり、町の中心部から 1 マイル以内の目的地では、1 人あたり 1 ドル以上請求されることはめったにありません。自転車を所有することで(多くの外国人がそうであるように)、その低出費さえも排除できます。
最寄りの商用空港は、車で 3 時間の距離にあるシェムリアップにあります。主な交通ハブはプノンペンとバンコクです。タクシー、16 人乗りのバン、長距離バスがこれらの目的地に毎日運行しています。
バッタンバンの通年の外国人居住者の多くは、最初に別のアジアの都市に住んだ後、ここに定住しています。比較的小さなコミュニティに移動するには調整が必要であり、より人口の多い地域で経験を積むことで、スムーズに進むことができます。
ジョージア州サバンナ出身の Jeb Jones さんは次のように述べています。しかし、バッタンバンは彼にとって快適な調整でした。
「ここには犯罪はほとんどありません。家族向けの街であり、子供たちにとって良い場所です。」
お年寄りにも優しいところです。 「修道士でさえ、誰もが私をおばあちゃんやおばあちゃんと呼んでいます」とパットは言います。 「私はとても甘やかされ、甘やかされていると感じています。人々は私を抱きしめ、そして トゥクトゥク ドライバーは時々私にタダ乗りをしてくれます。彼らは私を金のように扱います。」
東南アジアで最もアクセスしやすいビザ
スティーブン・キング
東南アジアへの移住を検討している米国市民は、カンボジアがこの地域で最もアクセスしやすいビザ政策の 1 つを持っていることにすぐに気付きました。
到着時にビザを取得するために必要なのは、有効期間が 6 か月で空白のページがあるパスポートを保持し、短い入国フォームに記入し、パスポート サイズの写真を 1 枚持っていることだけです。写真をお持ちでない場合でも、わずか 2 ドルの手数料でこれを免除できます。
30 日未満の滞在を計画している場合、プノンペンとシェムリアップの国際空港に到着する際に、観光ビザ (T) に 30 ドルしかかかりません。
ただし、カンボジアにさらに長く滞在したい場合は、30 日間の「ビジネス」または「通常」ビザ (E) に 5 ドルを追加で支払うだけで、一度に最大 12 か月まで延長でき、毎年更新できます。
30 日間のビザの有効期限が切れる前に、必ず旅行代理店を訪れてください。 (全国に何百もの機関があります。) 競争力のある料金でビザ延長の非常に迅速な処理を提供します。
約 30 ドルで、観光ビザを 1 か月延長できます。ビジネスまたは通常のビザは、一度に 1 か月から 12 か月まで延長できます。料金は 1 か月で 45 ドル、12 か月で 285 ドルです。
期限内にビザを延長することが非常に重要です。入国管理局は、ビザの超過滞在に対して 1 日につき 5 ドルを請求し、30 日を超えると 1 日 6 ドルに上昇します。 6 か月後には、拘留や国外退去の可能性があります。
身だしなみを整え、時間通りにビザを延長する限り、カンボジアは、簡単で手間のかからない移民を探している観光客や外国人にとって、アジアで最高の目的地の 1 つです。